Ванда Василевская "Песнь над водами" в двух частях, Москва

Ванда Василевская "Песнь над водами" в двух частях:
часть первая "Пламя на болотах",перевод с польского Е. Гонзаго
часть вторая "Звезды в озере", перевод Е. Усиевич (//collectionru.com)
ОГИЗ, гос. изд. худ. литер.,Москва-1946г.
Прижизненное издание
У книги «Песнь над водами» странно сложилась судьба. Первую ее часть, «Пламя на болотах», я напи­сала в Польше и сдала в печать летом 1939 года. Руко­пись осталась в типографии, которую опечатали немцы, но моим друзьям удалось спасти ее и доставить мне во Львов. «Пламя на болотах» вышло в Советском Союзе в 1940 году. Я принялась за вторую часть, «Звезды в озере», и закончила ее за два дня до нападения немцев на Совет­ский Союз. Покидая Львов, я и не вспомнила о руко­писи. Однако после освобождения Варшавы туда явил­ся один из моих друзей « сообщил, что он взял ее и, вложив в коробку противогаза, зарыл в подвале какого-то дома. Товарищи из львовского обкома партии пе­рекопали три подвала и нашли рукопись целой и не­ вредимой. После почти четырехлетнего пребывания под землей моя книга может, наконец, появиться на свет.